1 00:00:01,340 --> 00:00:03,420 Bu gösteri oldukça iyi, değil mi? 2 00:00:03,700 --> 00:00:05,460 İlk kez izliyorum. 3 00:00:07,260 --> 00:00:08,740 Bunu zaten görmedin mi? 4 00:00:08,740 --> 00:00:10,740 Hayır, daha sonra izlemek üzere kaydettim. 5 00:01:13,340 --> 00:01:15,380 İşte bunu da deneyin. 6 00:01:15,700 --> 00:01:16,820 Nasıl oluyor? 7 00:01:16,820 --> 00:01:18,420 İyi değil mi? 8 00:01:18,420 --> 00:01:20,340 Evet güzel. 9 00:01:20,820 --> 00:01:22,260 İyi yiyorsun. 10 00:01:22,260 --> 00:01:23,700 Böyle devam et. 11 00:01:23,700 --> 00:01:25,300 Ön ve arka. 12 00:01:25,300 --> 00:01:27,060 Haydi ama! 13 00:01:30,780 --> 00:01:32,740 Siz ikiniz erken kalktınız. 14 00:01:32,740 --> 00:01:33,820 Ah evet. 15 00:01:33,820 --> 00:01:36,380 İşten önce bir şeyler yemesini istedim. 16 00:01:36,380 --> 00:01:39,580 Elbette. 17 00:01:40,860 --> 00:01:41,660 İyi mi? 18 00:01:41,660 --> 00:01:43,940 Başka bir şey ister misin? 19 00:01:43,940 --> 00:01:46,380 Hey cidden şşş. 20 00:01:46,380 --> 00:01:48,740 Neden bu kadar tatlısın? 21 00:01:54,380 --> 00:01:56,020 Son zamanlarda farklı görünüyorsun. 22 00:01:56,020 --> 00:01:57,660 İyi bir şey mi oldu? 23 00:01:57,660 --> 00:01:58,420 Ha? 24 00:01:58,420 --> 00:02:00,780 Hayır öyle bir şey yok. 25 00:02:01,540 --> 00:02:04,780 Birisiyle görüştüğün için olmadığından emin misin? 26 00:02:04,780 --> 00:02:07,980 Hayır ben... kimseyle çıkmıyorum. 27 00:02:07,980 --> 00:02:09,700 Öyle görünüyorsun. 28 00:02:09,700 --> 00:02:10,420 Çıkıyorsunuz değil mi? 29 00:02:10,420 --> 00:02:12,380 Haklısın? tamamen çıkıyorsun. 30 00:02:12,380 --> 00:02:15,620 Ben bu böyle değil dedim. 31 00:02:16,260 --> 00:02:18,340 Elbette öyle görünmüyor. 32 00:02:21,060 --> 00:02:23,020 Hey Jin, uyuyor musun? 33 00:02:23,460 --> 00:02:25,100 Hayır, neden? 34 00:02:25,980 --> 00:02:28,700 Yatağına gelebilir miyim? 35 00:02:28,700 --> 00:02:30,220 Evet. 36 00:02:43,340 --> 00:02:45,740 Ne oldu uyuyamıyor musun? 37 00:02:45,740 --> 00:02:47,660 Hayır, o değil. 38 00:02:57,060 --> 00:03:00,340 Biz tam olarak neyiz? 39 00:03:00,900 --> 00:03:03,580 Bunu bana neden soruyorsun? 40 00:03:03,980 --> 00:03:05,700 Ha? 41 00:03:05,700 --> 00:03:07,700 Ne olduğumuz neden önemli? 42 00:03:07,700 --> 00:03:10,340 Her şeyin olduğu gibi olmasını seviyorum. 43 00:03:10,340 --> 00:03:12,220 Değil mi? 44 00:03:12,860 --> 00:03:14,860 Ah... 45 00:03:15,740 --> 00:03:18,340 Sırf bunu sormak için mi geldin? 46 00:03:18,340 --> 00:03:21,020 Gerçekten değil... 47 00:03:22,580 --> 00:03:24,220 Hadi artık yatalım... 48 00:03:33,060 --> 00:03:34,740 Gece. 49 00:03:34,740 --> 00:03:36,780 Evet sen de. 50 00:03:49,980 --> 00:03:52,380 Tuvalet kağıdı neden hep kayboluyor? 51 00:03:52,380 --> 00:03:54,620 Yemin ederim evin müdürü tam bir salak. 52 00:03:54,620 --> 00:03:55,700 Yoon Su! 53 00:03:55,700 --> 00:03:57,740 Artık başka hiçbir şeye ihtiyacınız yok değil mi? 54 00:03:58,700 --> 00:04:00,180 Ha? 55 00:04:00,180 --> 00:04:02,100 Bu Jin değil mi? 56 00:04:02,100 --> 00:04:02,660 Ne? 57 00:04:02,660 --> 00:04:03,700 Evet. 58 00:04:03,700 --> 00:04:04,980 Yanındaki kim? 59 00:04:04,980 --> 00:04:07,020 Eğleniyor gibi görünüyor. 60 00:04:07,460 --> 00:04:09,460 Jin mi? 61 00:04:09,980 --> 00:04:11,940 Yoon Su sinirlenmiş olmalı. 62 00:04:11,940 --> 00:04:13,340 taşındığından beri. 63 00:04:13,340 --> 00:04:14,340 Ha? 64 00:04:14,340 --> 00:04:16,580 Ne demek istiyorsun? 65 00:04:17,700 --> 00:04:19,260 Bilmiyor muydun? 66 00:04:19,260 --> 00:04:22,980 Sadece bu hafta sonuna kadar burada kalacak. 67 00:04:22,980 --> 00:04:24,940 Sana söylemedi mi? 68 00:04:25,740 --> 00:04:27,380 Ne...? 69 00:04:34,260 --> 00:04:37,740 Peki taşındıktan sonra nerede yaşayacaksın? 70 00:04:37,740 --> 00:04:39,900 Aklıma birkaç yer geldi. 71 00:04:39,900 --> 00:04:42,300 Muhtemelen kampüse yakın bir yerdedir. 72 00:04:52,020 --> 00:04:54,340 Artık gerçekten tek başına yaşıyorsun ha. 73 00:04:54,340 --> 00:04:56,700 Evet, dışarı çıktığımda 74 00:04:56,700 --> 00:04:58,140 Gerçekten gerçekten çıkmayı denemek istiyorum 75 00:04:58,140 --> 00:04:59,580 ve kendime biraz zaman ayırıyorum. 76 00:04:59,580 --> 00:05:01,940 Yani yolunuza çıkıyorduk, öyle mi? 77 00:05:01,940 --> 00:05:04,220 Neden onu bu şekilde büktün ki? 78 00:05:09,140 --> 00:05:10,980 Nasıl böyle davranabilirsin? 79 00:05:10,980 --> 00:05:12,140 Burada olan her şey 80 00:05:12,140 --> 00:05:13,740 senin için hiçbir şey ifade etmedi mi? 81 00:05:13,740 --> 00:05:15,100 Benim için bir anlamı vardı... 82 00:05:15,100 --> 00:05:17,900 Şu anda tamamen yanlış anlıyorsun. 83 00:05:17,900 --> 00:05:18,980 Yanlış anlaşılma mı? 84 00:05:18,980 --> 00:05:21,340 Yani bana yaptığın onca şey de mi bir yanlış anlamaydı? 85 00:05:21,340 --> 00:05:22,740 Demek istediğim bu değildi... 86 00:05:22,740 --> 00:05:23,980 Neden bana söylemedin? 87 00:05:23,980 --> 00:05:25,700 taşınıyor musun? 88 00:05:25,700 --> 00:05:28,060 Neden bunu başkasından duymak zorundayım? 89 00:05:28,060 --> 00:05:29,100 Sana söylemediğim için üzgünüm. 90 00:05:29,100 --> 00:05:31,340 Bu yüzden mi üzgünsün? 91 00:05:31,340 --> 00:05:32,980 Başka biriyle görüşüyordun. 92 00:05:32,980 --> 00:05:34,380 Ve sen hâlâ bana böyle mi davrandın? 93 00:05:34,380 --> 00:05:36,980 Yani ben sadece senin uğraştığın bir şeydim 94 00:05:36,980 --> 00:05:38,740 ve işin bitince bir kenara mı atıldın? 95 00:05:38,740 --> 00:05:39,580 Ne? 96 00:05:39,580 --> 00:05:40,780 Sen neden bahsediyorsun... 97 00:05:40,780 --> 00:05:41,900 Her şeyi daha önce duydum 98 00:05:41,900 --> 00:05:43,700 başka birisinin olduğunu. 99 00:05:43,700 --> 00:05:45,260 Bugün erkenden mi? 100 00:05:45,700 --> 00:05:47,100 Ah... bu... 101 00:05:47,100 --> 00:05:48,820 Bana duygularıma karşı dürüst olmamı söylemiştin. 102 00:05:48,820 --> 00:05:50,780 Ama hiç de dürüst olmayan sensin. 103 00:05:50,780 --> 00:05:52,180 Her şeyi söylemeyi bitirdin mi? 104 00:05:52,180 --> 00:05:54,340 Çünkü artık sıra bende. 105 00:05:54,900 --> 00:05:55,940 Herkes buraya gelsin. 106 00:05:55,940 --> 00:05:57,460 Bir şey söylemem gerekiyor. 107 00:06:04,340 --> 00:06:06,260 Paylaşım evinden taşınıyorum. 108 00:06:06,260 --> 00:06:07,380 Çünkü planlıyorum 109 00:06:07,380 --> 00:06:09,780 sevdiğim biriyle yaşamak. 110 00:06:09,780 --> 00:06:11,460 Ve bugün erken saatlerde, 111 00:06:11,460 --> 00:06:13,060 Emlakçıyla yerleri kontrol ediyordum. 112 00:06:13,060 --> 00:06:14,860 Ah tamam... 113 00:06:15,420 --> 00:06:18,460 Ve hoşlandığım kişi 114 00:06:18,460 --> 00:06:20,020 sen misin Yoon Su? 115 00:06:21,740 --> 00:06:23,300 Ne? 116 00:06:23,420 --> 00:06:25,100 Sen neden bahsediyorsun... 117 00:06:25,580 --> 00:06:28,140 Ha? neden... neden birdenbire? 118 00:06:28,140 --> 00:06:30,540 Bu ne anlama geliyor? 119 00:06:30,540 --> 00:06:32,220 Yoon Su'yu seviyorum. 120 00:06:32,220 --> 00:06:33,900 Ondan çok hoşlanıyorum. 121 00:06:33,900 --> 00:06:35,460 Bunu neden şimdi söylüyorsun? 122 00:06:35,460 --> 00:06:37,780 Bana dürüst olmamı söyleyen sendin. 123 00:06:37,780 --> 00:06:40,900 Sürpriz olmasını istediğim için sessiz kaldım. 124 00:06:40,900 --> 00:06:44,940 Dışarı çıktığım anda patlamasını beklemiyordum... 125 00:06:46,140 --> 00:06:49,860 Ama dürüst olmak gerekirse siz ikiniz birlikte çok iyi görünüyorsunuz. 126 00:06:49,860 --> 00:06:51,140 Sağ? öyle düşünmüyor musun? 127 00:06:51,140 --> 00:06:53,020 Evet, gerçekten harika görünüyorsunuz. 128 00:06:53,020 --> 00:06:54,060 Hadi vazgeçin. 129 00:06:54,060 --> 00:06:54,700 Evet. 130 00:06:54,700 --> 00:06:55,580 Birlikte iyi görünüyorsunuz. 131 00:06:55,580 --> 00:06:57,220 Cidden siz ikiniz yakışıyorsunuz. 132 00:06:57,220 --> 00:06:58,180 Sizin için kök salıyoruz! 133 00:06:58,180 --> 00:06:59,700 Neden bunu söylüyorsun? 134 00:06:59,700 --> 00:07:01,540 Köklenecek hiçbir şey yok. 135 00:07:05,100 --> 00:07:07,300 Uyanık mısın? 136 00:07:09,140 --> 00:07:10,940 Uyumuyorsun değil mi? 137 00:07:11,500 --> 00:07:13,260 Nedir? 138 00:07:13,260 --> 00:07:15,580 Hala bana cevap vermedin. 139 00:07:15,980 --> 00:07:18,020 Benimle yaşayacak mısın, yaşamayacak mısın? 140 00:07:20,180 --> 00:07:21,860 Ben... 141 00:07:23,300 --> 00:07:25,860 Şu anda cevap vermek zorunda değilsin. 142 00:07:25,860 --> 00:07:27,940 Zaman ayırın ve düşünün. 143 00:07:31,740 --> 00:07:35,540 Her zaman bir itirafın iyi hissettireceğini düşünmüştüm ama... 144 00:07:47,460 --> 00:07:50,820 Herkese teşekkürler, gerçekten iyi vakit geçirdim. 145 00:07:50,820 --> 00:07:51,940 Dikkatli ol. 146 00:07:51,940 --> 00:07:53,380 Canınız sıkılırsa ziyarete gelin. 147 00:07:53,380 --> 00:07:54,860 Ve zaman zaman bizi arayın. 148 00:07:54,860 --> 00:07:56,060 Eve sağ salim dön. 149 00:07:56,060 --> 00:07:57,460 Evet. 150 00:07:57,460 --> 00:07:59,500 İçeri girelim. 151 00:08:05,340 --> 00:08:07,460 Gerçekten benimle gelmek istemiyor musun? 152 00:08:07,820 --> 00:08:09,500 İşim var. 153 00:08:09,500 --> 00:08:12,220 Ve buradaki kontratım henüz bitmedi. 154 00:08:12,220 --> 00:08:14,980 Sadece... doğru zamanı değil. 155 00:08:15,300 --> 00:08:18,900 Ve bugün herkesin önünde itiraf ettin. 156 00:08:18,900 --> 00:08:21,460 Şimdi aniden dışarı çıkarsam, 157 00:08:21,460 --> 00:08:23,300 Sizce ne varsayacaklar? 158 00:08:23,300 --> 00:08:25,740 Açıkçası çıkıyoruz. 159 00:08:25,740 --> 00:08:27,740 Ne olmuş? 160 00:08:27,740 --> 00:08:31,620 İnsanların ne düşündüğünü umursamıyor olabilirsiniz. 161 00:08:32,060 --> 00:08:34,140 ama ben... henüz orada değilim. 162 00:08:34,660 --> 00:08:36,060 Peki o zaman 163 00:08:36,060 --> 00:08:39,100 Fikrini değiştirirsen beni araman yeterli. 164 00:08:39,340 --> 00:08:42,140 Ve eğer gelirsen 165 00:08:42,140 --> 00:08:45,140 İstediğiniz tüm pornoları saklamadan izleyebilirsiniz. 166 00:08:45,820 --> 00:08:47,580 Cidden kes şunu! 167 00:08:57,580 --> 00:08:58,700 Eve sağ salim dön. 168 00:08:58,700 --> 00:09:00,380 Oraya vardığında bana mesaj at. 169 00:09:00,380 --> 00:09:01,500 Tamam aşkım.